Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА
WWW.BLENDEDLEADING.COM
Версия: 1.0 / В сила от: 01.06.2026 г.

I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 1. Предмет

(1) Настоящите Условия за ползване („Условията“) уреждат отношенията между „Лийн Диджитал Солюшънс“ ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1303, район Възраждане, ул. „Чипровци“ № 12, ет. 2, ЕИК 202204879 („Blended Leading“, „ние“, „нас“, „наш“), и всяко физическо или юридическо лице, което посещава, разглежда или взаимодейства с уебсайта www.blendedleading.com и неговите поддомейни („Сайтът“), наричано по-долу „Потребител“ или „Вие“.

(2) Тези Условия за ползване уреждат отношенията между Blended Leading и посетителите на уебсайта [www.blendedleading.com]. Те НЕ уреждат отношенията по ползването на нашата платформа/приложение Blended Leading – тези отношения се уреждат от отделни Условия за ползване и договори с корпоративни клиенти.

(3) Чрез достъпа до Сайта Вие потвърждавате, че сте прегледали тези Условия, разбирате ги и се съгласявате да бъдете обвързани с тях в тяхната цялост.

(4) Ако не приемате тези Условия, моля, не използвайте Сайта.

Чл. 2. Идентификация на оператора на Сайта

(1) Blended Leading е дружество, надлежно регистрирано съгласно [българското / приложимото] законодателство, със следните идентификационни данни и данни за контакт:

• Наименование: „Лийн Диджитал Солюшънс“ ЕООД;
• ЕИК: 202204879;
• Седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1303, район Възраждане, ул. „Чипровци“ № 12, ет. 2;
• Представлявано от: Камен Канев и Нина Цонева-Койнова;
• Имейл за контакт: kanev@leandigitalsolutions.com;
• Имейл за поверителност: dpo@leandigitalsolutions.com;
• Уебсайт: www.blendedleading.com.

(2) Надзорни органи, към които можете да се обърнете при спор или жалба:

• Комисия за защита на потребителите (КЗП): пл. „Славейков“ № 4А, София 1000, www.kzp.bg, тел. 0700 111 22 (по потребителски въпроси);
• Комисия за защита на личните данни (КЗЛД): бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, София 1592, www.cpdp.bg (по въпроси, свързани с личните данни);
• Платформа за онлайн решаване на спорове (ОРС) на Европейската комисия: ec.europa.eu/consumers/odr.

Чл. 3. Дефиниции

(1) За целите на настоящите Условия:

• „Сайт“ означава уебсайтът www.blendedleading.com и всички негови поддомейни, страници, секции и интерактивни елементи;
• „Потребител“ или „Вие“ означава всяко физическо или юридическо лице, което посещава или използва Сайта;
• „Съдържание“ означава всеки текст, изображение, видео, аудио, графика, дизайн, лого, статия, публикация в блог, инфографика, шаблон, документ, код и всеки друг материал, публикуван на Сайта;
• „Услуги“ означава информационните услуги, които предоставяме чрез Сайта – маркетингово съдържание, блог, заявки за демо/пилотен проект, абонамент за бюлетин, форма за контакт и др.;
• „Платформа“ означава отделното приложение/SaaS платформа Blended Leading, която НЕ е предмет на настоящите Условия;
• „Бюлетин“ означава имейл абонамент за периодични съобщения с маркетингов или информативен характер;
• „ЗЕК“ означава българския Закон за електронната търговия;
• „ЗЗП“ означава българския Закон за защита на потребителите;
• „GDPR“ означава Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни.

II. ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА

Чл. 4. Достъп до Сайта

(1) Достъпът до Сайта е безплатен. За разглеждане на основното съдържание не се изисква регистрация.

(2) Сайтът е достъпен 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, с изключение на периоди на поддръжка, актуализации или непредвидени технически прекъсвания. Ние не гарантираме непрекъснат, навременен, сигурен или безгрешен достъп.

(3) За да използва Сайта, Потребителят трябва да разполага с подходящо устройство, актуален браузър и стабилна интернет връзка. Ние не носим отговорност за неизправности, причинени от Потребителя или неговия доставчик.

Чл. 5. Приемлива употреба

(1) Потребителят се задължава да използва Сайта добросъвестно и в съответствие с приложимото законодателство, добрите нрави и настоящите Условия.

(2) Потребителят НЕ трябва да:

• нарушава приложимото законодателство, правата на трети страни или настоящите Условия;
• използва Сайта за разпространение на спам, измамни или подвеждащи съобщения;
• публикува или предава вируси, червеи, троянски коне, ransomware или друг зловреден код;
• прави опити за неоторизиран достъп до Сайта, неговите системи, бази данни или сървъри;
• извършва DDoS, brute-force, SQL инжекции или подобни атаки;
• изтегля, копира или извлича (scrape) Съдържание чрез автоматизирани средства (вкл. чрез скрапери, ботове, паяци) без предварително писмено разрешение от Blended Leading, освен в съответствие с публикувания robots.txt;
• извършва обратно инженерство, декомпилира, дезасемблира или по друг начин се опитва да извлече изходния код на Сайта;
• използва Сайта или Съдържанието за обучение на изкуствен интелект, машинно обучение или подобни алгоритми без нашето изрично писмено разрешение;
• публикува или предава съдържание, което е незаконно, неприлично, обидно, заплашително, клеветническо, дискриминационно или нарушаващо правата на трети страни;
• се представя за друго лице или предоставя невярна информация чрез форми за контакт или други интерактивни елементи;
• използва Сайта за конкурентен бенчмаркинг, събиране на търговски данни или други нелоялни търговски практики.

(3) Запазваме си правото да ограничим или прекратим достъпа на Потребител, който нарушава тези Условия, без предизвестие и без задължение за обезщетение.

Чл. 6. Сигурност и съдържание от трети страни

(1) Сайтът може да съдържа връзки към уебсайтове и услуги на трети страни. Тези връзки са предоставени за удобство; ние не контролираме съдържанието, политиките или практиките на трети страни и не носим отговорност за тях.

(2) Преди да взаимодействате с уебсайт или услуга на трета страна, моля, прегледайте техните условия и политика за поверителност.

(3) Сайтът може да включва вградено съдържание (видеоклипове, шрифтове, скриптове) от трети страни (напр. YouTube, Vimeo, Google Fonts). Когато такова съдържание се зарежда, Вашият браузър може да предава технически данни на съответната трета страна.

III. ИНТЕРАКТИВНИ ФУНКЦИИ

Чл. 7. Форма за контакт и кореспонденция

(1) Сайтът предоставя форма за контакт, чрез която можете да изпращате запитвания, въпроси и предложения. Чрез изпращане на запитване Вие предоставяте определени лични данни, които обработваме в съответствие с Политиката за поверителност на уебсайта.

(2) Запитванията се обработват в рамките на работното време и в разумен срок. Не гарантираме конкретно време за отговор или че на всяко запитване ще бъде отговорено.

(3) С изпращането на запитване декларирате, че: (i) предоставените данни са точни; (ii) имате право да ги предоставите; и (iii) не нарушавате правата на трети страни.

Чл. 8. Заявка за демо или пилотен проект

(1) Сайтът предоставя възможност за заявяване на демонстрация (демо) или пилотен проект на Платформата. Чрез изпращане на заявка Вие изразявате интерес към преддоговорни преговори с нас, без това да създава задължение за сключване на договор за нито една от страните.

(2) За провеждането на демото/пилотния проект може да се изисква да резервирате час чрез вградена услуга за календар (напр. Calendly, Cal.com), която се обработва в съответствие с политиката за поверителност на съответния доставчик и нашата Политика за поверителност на уебсайта.

(3) Демонстрацията или пилотният проект не представляват сключване на договор за ползване на Платформата. Условията на всеки бъдещ договор за ползване на Платформата се уреждат от отделно Рамково споразумение за услуги (MSA), Споразумение за обработка на данни (DPA) и Условия за ползване на Платформата.

Чл. 9. Бюлетин Абонамент за бюлетин

(1) Сайтът предоставя възможност за абониране за бюлетин с маркетингов и информативен характер (новини, статии в блога, ресурси за развитие на лидерски умения).

(2) Абонаментът се основава на Вашето свободно дадено, конкретно, информирано и недвусмислено съгласие, изразено чрез отбелязване на отделно (предварително непопълнено) поле при абониране. За потвърждение се използва механизъм „double opt-in“.

(3) Имате право да оттеглите съгласието си и да се отпишете по всяко време чрез връзката „Отписване“ (Unsubscribe) в долната част на всеки имейл или чрез писмено искане до dpo@leandigitalsolutions.com.

(4) Запазваме си правото да преустановим бюлетина или да променим неговото съдържание, честота или формат без предизвестие.

Чл. 10. Бисквитки Бисквитки

(1) Сайтът използва бисквитки и подобни технологии в съответствие с нашата Политика за бисквитките, която съставлява неразделна част от настоящите Условия.

(2) Чрез банера за бисквитки можете да управлявате предпочитанията си за всяка категория бисквитки. Можете да промените избора си по всяко време чрез „Настройки на бисквитките“ в долната част на Сайта.

IV. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

Чл. 11. Права върху Съдържанието

(1) Цялото Съдържание на Сайта, включително, но не само – текстове, статии, публикации в блога, изображения, графики, илюстрации, видеоклипове, аудио материали, лога, търговски марки, дизайн, оформление, шаблони, документи, презентации, методологии, концепции, скриптове и код, е защитено съгласно законодателството за интелектуална собственост и принадлежи на Blended Leading или на трети страни, които са ни предоставили права за ползване.

(2) Авторското право, правата върху търговски марки, правата върху бази данни, правата върху изходния код и други права на интелектуална собственост са защитени съгласно българския Закон за авторското право и сродните му права, българския Закон за марките и географските означения, Регламент (ЕС) 2019/790 относно авторското право в цифровия единен пазар и приложимото международно право.

(3) Търговската марка „BLENDED LEADING“ и всички свързани лога, символи, графични елементи и слогани са собственост на Blended Leading и не могат да бъдат използвани без нашето изрично писмено разрешение.

Чл. 12. Ограничен лиценз за лична употреба

((1) Blended Leading Ви предоставя ограничен, неизключителен, оттегляем, непрехвърляем лиценз за разглеждане и използване на Съдържанието на Сайта за лични, нетърговски цели и в съответствие с настоящите Условия.

(2) Разрешено е следното:

• разглеждане на Съдържанието чрез стандартен браузър;
• споделяне на отделни статии чрез социални медии с връзка към оригинала;
• цитиране на кратки откъси в съответствие с правилата за цитиране (с посочване на източника).

(3) Без нашето предварително писмено разрешение се забранява следното:

• възпроизвеждане, копиране, разпространение, публикуване, показване, превод или модифициране на Съдържанието за търговски цели;
• изтегляне и съхраняване на Съдържанието за по-нататъшна употреба извън нормалната лична употреба;
• създаване на производни произведения от Съдържанието;
• премахване или промяна на бележки за авторски права, търговски марки или други индикатори за интелектуална собственост;
• използване на Съдържанието за обучение на AI модели, машинно обучение или други автоматизирани системи;
• използване на Съдържанието за цели, конкуриращи нашите, или за създаване на подобна услуга/продукт.

(4) Този лиценз се прекратява автоматично при нарушение на настоящите Условия. При прекратяване сте длъжни да преустановите всякаква употреба и да унищожите всички копия на Съдържанието.

Чл. 13. Резервация по чл. 4 от Регламент (ЕС) 2019/790 (TDM Opt-out)

(1) В съответствие с чл. 4, ал. 3 от Регламент (ЕС) 2019/790 относно авторското право в цифровия единен пазар, Blended Leading изрично си запазва правата върху Съдържанието и забранява използването му за извличане на текстове и данни (TDM), включително за целите на обучение на изкуствен интелект, генеративни модели и подобни технологии.

((2) Резервацията е изразена в машинночетим формат (напр. чрез robots.txt, ai.txt и метаданни) и писмено чрез настоящите Условия.

(3) Лицензи за TDM или обучение на AI могат да бъдат договаряни отделно чрез писмено запитване до sales@leandigitalsolutions.com.

Чл. 14. Уведомления за нарушение на интелектуална собственост

(1) Ако смятате, че Съдържание на Сайта нарушава Вашите права на интелектуална собственост, можете да ни уведомите на info@leandigitalsolutions.com, като посочите в уведомлението си:

• Вашите идентификационни данни и данни за контакт;
• описание на нарушеното произведение/право;
• конкретни връзки към оспорваното Съдържание;
• декларация за добросъвестност и че сте носител на правата или негов надлежно упълномощен представител.

(2) Ние ще прегледаме уведомлението в разумен срок и ще предприемем подходящи мерки, ако претенцията бъде намерена за основателна.

V. ГАРАНЦИИ И ОТГОВОРНОСТ

Чл. 15. Отказ от гаранции

(1) Сайтът и Съдържанието се предоставят във вида, в който са („AS IS“) и според наличността им („AS AVAILABLE“), без изрични или подразбиращи се гаранции до степента, позволена от приложимото законодателство.

(2) Ние не гарантираме, че:

• Сайтът ще бъде постоянно достъпен, навременен, сигурен или безгрешен;
• Съдържанието е изчерпателно, точно, актуално или подходящо за конкретна цел;
• Сайтът ще отговаря на Вашите специфични изисквания;
• Сайтът ще бъде чист от вируси, червеи или други зловредни елементи (въпреки че полагаме разумни усилия да гарантираме това).

(3) Съдържанието на Сайта, включително статии в блога, ресурси и информационни материали, е с общ информативен характер и НЕ представлява професионален съвет (правен, финансов, медицински, психологически, HR или друг). Преди да предприемете каквито и да е действия въз основа на информация от Сайта, моля, консултирайте се с квалифициран специалист.

Чл. 16. Ограничаване на отговорността

(1) До степента, позволена от приложимото законодателство, Blended Leading, неговите управители, служители, представители и подизпълнители не носят отговорност за:

• косвени, инцидентни, последващи, специални или примерни вреди (вкл. пропуснати ползи, загуба на репутация, загуба на бизнес възможности);
• загуба или повреда на данни в резултат на използването на Сайта;
• прекъсване на бизнеса, причинено от недостъпност на Сайта;
• вреди, произтичащи от действия на трети страни или компрометирани устройства/мрежи на Потребителя;
• решения, взети от Потребителя въз основа на информация от Сайта.

(2) Тези ограничения се прилагат независимо от правното основание (договор, деликт, обективна отговорност, нарушение на гаранция или друго) и дори ако сме били уведомени за възможността от такива вреди.

(3) Нищо в тези Условия не изключва или ограничава нашата отговорност за:

• умишлено нарушение или груба небрежност;
• смърт или телесна повреда, причинени по наша вина;
• нарушения, които съгласно приложимото законодателство не могат да бъдат изключени или ограничени (напр. потребителски права по ЗЗП).

(4) За потребители по смисъла на ЗЗП се прилагат императивните разпоредби на българското законодателство, които не могат да бъдат изключени с тези Условия.

Чл. 17. Обезщетение

((1) Потребителят се задължава да обезщети и предпази Blended Leading и неговите управители, служители, представители и подизпълнители от и срещу всички искове, отговорности, вреди, загуби и разходи (вкл. разумни адвокатски хонорари), произтичащи от:

• нарушение на настоящите Условия от страна на Потребителя;
• нарушение на приложимото законодателство от страна на Потребителя;
• нарушение на правата на трети страни от страна на Потребителя.

VI. ЛИЧНИ ДАННИ

Чл. 18. Обработване на лични данни

(1) Обработването на лични данни чрез Сайта се извършва в съответствие с GDPR, българския Закон за защита на личните данни и нашата Политика за поверителност на уебсайта, която съставлява неразделна част от настоящите Условия и е достъпна на този линк.

(2) За въпроси и упражняване на права относно личните данни, моля, свържете се с нас на dpo@leandigitalsolutions.com или с надзорния орган – КЗЛД (www.cpdp.bg).

VII. ПРОМЕНИ И ПРЕКРАТЯВАНЕ

Чл. 19. Промени в Условията

(1) Запазваме си правото да изменяме и допълваме настоящите Условия по всяко време, за да отразим промени в законодателството, нашите практики, функционалностите на Сайта или други обективни обстоятелства.

(2) Актуалната версия на Условията е достъпна по всяко време на Сайта, като се посочва датата на влизане в сила и датата на последната актуализация.

(3) Промените влизат в сила от датата на публикуването им на Сайта, освен ако не е предвидено друго. Продължаването на използването на Сайта след влизане в сила на промените се счита за приемане на актуалната версия.

(4) При съществени промени, които биха могли значително да засегнат Вашите интереси, ще Ви уведомим чрез видно съобщение на Сайта и/или (за абонатите на бюлетина) по имейл.

Чл. 20. Прекратяване на достъпа

(1) Можем да прекратим или ограничим Вашия достъп до Сайта без предизвестие в случай на:

• нарушение на настоящите Условия от Ваша страна;
• злоупотреба със Сайта или неговите интерактивни функционалности;
• действия, които застрашават сигурността, достъпността или целостта на Сайта;
• изпълнение на разпореждания на компетентни държавни органи.

(2) Прекратяването на достъпа не освобождава Потребителя от задължения и отговорности, вече възникнали съгласно тези Условия и приложимото законодателство.

VIII. ФИНАЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 21. Приложимо право и юрисдикция

(1) Настоящите Условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законодателството на Република България и приложимото право на Европейския съюз.

(2) Всички спорове, произтичащи от или във връзка с тези Условия, се решават чрез преговори между страните. Ако не бъде постигнато съгласие, споровете се отнасят до компетентния български съд, доколкото това е позволено от приложимото международно право и правото на ЕС.

(3) За потребители по смисъла на ЗЗП – местните правила за подсъдност могат да предвиждат възможност за предявяване на иск по местоживеене на потребителя; такива императивни правила имат предимство пред горните разпоредби.

(4) Потребителите, пребиваващи в ЕС, могат също да използват Платформата за онлайн решаване на спорове на Европейската комисия: ec.europa.eu/consumers/odr.

Чл. 22. Частична недействителност и отказ от права

(1) Ако някоя разпоредба от тези Условия бъде обявена за недействителна, незаконосъобразна или неприложима, това няма да засегне валидността и приложимостта на останалите разпоредби. Недействителната разпоредба ще бъде заменена от валидна такава, която най-точно отразява първоначалното намерение на страните.

(2) Неупражняването или забавянето от наша страна при упражняването на което и да е право съгласно тези Условия не представлява отказ от това право.

Чл. 23. Цялостно споразумение

(1) Настоящите Условия, заедно с Политиката за поверителност на уебсайта и Политиката за бисквитките, съставляват цялостното споразумение между Blended Leading и Потребителя относно използването на Сайта.

(2) Настоящите Условия отменят и заменят всички предходни условия за ползване, споразумения и уговорки между страните относно използването на Сайта.

Чл. 24. Влизане в сила

(1) Настоящите Условия влизат в сила на 01.06.2026 г. и се прилагат за всички посещения и взаимодействия със Сайта след тази дата.